译文
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让(rang)燕子也来筑巢。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如(ru)茵,绵延万里。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗(an)不见光彩。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日(ri)观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往(wang)下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
⑺归:一作“回”。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。