译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望(wang)那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风(feng)吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了(liao)。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清(qing)脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥(qiao)。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾(wu)弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
其二
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
⑸扁舟:小舟。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
⑤处:地方。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。