首页 古诗词 集灵台·其一

集灵台·其一

近现代 / 牛善祥

情性僻难改,愁怀酒为除。谁能思此计,空备满床书。
冈绕数仞墙,岩潜千丈干。乃知造化意,回斡资奇玩。
"渐见风沙暗,萧关欲到时。儿童能探火,妇女解缝旗。
官闲身自在,诗逸语纵横。车马回应晚,烟光满去程。"
狂歌一曲会娱身。今朝何事偏情重,同作明时列任臣。"
轩昊旧为侣,松乔难比肩。每嗟人世人,役役如狂颠。
常闻先生教,指示秦仪路。二子才不同,逞词过尺度。
喜过还疑梦,狂来不似儒。爱花持烛看,忆酒犯街沽。
"花界无生地,慈宫有相天。化娥腾宝像,留影閟金仙。
哀喧叫笑牧童戏,阴天月落狐狸游。却思皇坟立人极,
"岳阳新尉晓衙参,却是傍人意未甘。
"贾生年尚少,华发近相侵。不是流光促,因缘别恨深。


集灵台·其一拼音解释:

qing xing pi nan gai .chou huai jiu wei chu .shui neng si ci ji .kong bei man chuang shu .
gang rao shu ren qiang .yan qian qian zhang gan .nai zhi zao hua yi .hui wo zi qi wan .
.jian jian feng sha an .xiao guan yu dao shi .er tong neng tan huo .fu nv jie feng qi .
guan xian shen zi zai .shi yi yu zong heng .che ma hui ying wan .yan guang man qu cheng ..
kuang ge yi qu hui yu shen .jin chao he shi pian qing zhong .tong zuo ming shi lie ren chen ..
xuan hao jiu wei lv .song qiao nan bi jian .mei jie ren shi ren .yi yi ru kuang dian .
chang wen xian sheng jiao .zhi shi qin yi lu .er zi cai bu tong .cheng ci guo chi du .
xi guo huan yi meng .kuang lai bu si ru .ai hua chi zhu kan .yi jiu fan jie gu .
.hua jie wu sheng di .ci gong you xiang tian .hua e teng bao xiang .liu ying bi jin xian .
ai xuan jiao xiao mu tong xi .yin tian yue luo hu li you .que si huang fen li ren ji .
.yue yang xin wei xiao ya can .que shi bang ren yi wei gan .
.jia sheng nian shang shao .hua fa jin xiang qin .bu shi liu guang cu .yin yuan bie hen shen .

译文及注释

译文
肃宗即位的第二年,闰八月初(chu)一日那天,
执笔爱红管,写字莫指望。
  上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过(guo):“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来(lai)就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真(zhen)(zhen)实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
  自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心(xin)?旧的泪痕还未干透,又添了(liao)新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
  楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说:“您(nin)住在北方,我住在南方,双方相距遥远,即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故?”管仲回答说:“从前召康公命令我们先君姜太公说:‘五等诸侯和九州长官,你都有权征讨他们,从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围:东到海边,西到黄河,南到穆陵,北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳,周王室的祭祀供不上,没有用来渗滤酒渣的东西,我特来征收贡物; 周昭王南巡没有返回,我特来查问这件事。”楚国使臣回答说: “贡品没有交纳,是我们国君的过错,我们怎么敢不供给呢?周昭王南巡没有返回,还是请您到水边去问一问吧!”于是齐军继续前进,临时驻扎在陉。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
  我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮(mu)钟。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。

注释
77.偷:苟且。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
辞:辞别。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
彭越:汉高祖的功臣。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。

赏析

  一、二两句,不妨设想成次第展现的广阔地域的画面:青海湖上空,长云弥温;湖的北面,横亘着绵廷千里的隐隐的雪山;越过雪山,是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城;再往西,就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。这幅集中了东西数千里广阔地域的长卷,就是当时西北边戍边将士生活、战斗的典型环境。它是对整个西北边陲的一个鸟瞰,一个概括。为什么特别提及青海与玉关呢?这跟当时民族之间战争的态势有关。唐代西、北方的强敌,一是吐蕃,一是突厥。河西节度使的任务是隔断吐蕃与突厥的交通,一镇兼顾西方、北方两个强敌,主要是防御吐蕃,守护河西走廊。“青海”地区,正是吐蕃与唐军多次作战的场所;而“玉门关”外,则是突厥的势力范围。所以这两句不仅描绘了整个西北边陲的景象,而且点出了“孤城”西拒吐蕃,北防突厥的极其重要的地理形势。这两个方向的强敌,正是戍守“孤城”的将士心之所系,宜乎在画面上出现青海与玉关。与其说,这是将士望中所见,不如说这是将士脑海中浮现出来的画面。这两句在写景的同时渗透丰富复杂的感情:戍边将士对边防形势的关注,对自己所担负的任务的自豪感、责任感,以及戍边生活的孤寂、艰苦之感,都融合在悲壮、开阔而又迷蒙暗淡的景色里。
  全诗后半部分诉说了:李白仕途非常不顺,在诗中也体现的淋漓尽致。早年寓居安陆时,曾多次给地方官员写信自荐,但每次都以失败告终。开元二十三年,不甘心失败的李白去了一趟襄阳,拜访时任襄州刺史兼山南东道采访使的韩朝宗。韩朝宗素以爱惜人才闻名,因曾任荆州长史,故人称韩荆州。但李白在呈给他的求职信中,又犯了一个严重错误——豪放不羁。信中写道:“幸愿开张心颜,不以长揖见拒。”长揖即拱手礼,通常用于平辈之间。这句话的意思是说,衷心(zhong xin)地希望你能够敞开心怀,不会因为别人只作长揖而拒绝。作为求职信,这句显然写得不太得体。李白带着这种傲慢心态去求职,韩朝宗自然不会对他感兴趣。虽是诗仙,但李白的这几封求职信写得实在让人不敢恭维。也体现出了李白求职时傲慢的心态,这种故意贬低自己的比喻,或许能博取同情,却无法给人好感。
  此诗叙写鲁僖公君臣在祈年以后的宴饮活动。诗一开始便写马,马极肥壮,都为黄色,其“乘”字指出了这些是驾车的马。周代的礼制非常严格,不同的身份地位在礼器的使用方面也有差别。身份本是抽象的名称,它们由具体的物质享受来体现,在出行时,最引人注目的当然是车驾了。此诗接着转向庙堂,“夙夜在公”的“公”,当作官府讲,与“退食自公”的“公”同。不过,这里的官府不同一般的官府,而是僖公祭祀祈年之处,亦即《鲁颂·泮水》和《鲁颂·閟宫》诗中的“泮宫”和“閟宫”。祈年为郊祭,在国都以外,故首二句反覆咏马。然后才写到乘车马的人,从早到晚忙忙碌碌,揭开诗歌的主要部分,即宴饮部分。在宴会上,舞伎手持鹭羽,扇动羽毛,如鹭鸟一样,有时群飞而起,有时翩然下落,给宴会制造气氛。与宴的人们在饮酒观舞,不绝的鼓声震撼着他们的内心,优美翻飞的舞姿调动他们的情绪,酒酣耳热,他们不禁也手舞足蹈起来。忘记了平日的礼数、戒备、拘谨,都在舞蹈,摅发各自内心的快乐,相互感染,没有语言,但一举一动都在和对方进行心灵深处的交流。这时,诗人也为眼前的情景所感动,而发出由衷的希望:“于胥乐兮!”(“呵(he),大伙一起快乐呀!”)
  这首诗是白居易于公元831(太和五年)至832年(太和六年)冬任河南尹时所作。当时诗人已是六十岁的老人了,壮年时代的白居易曾以写作《新乐府》、《秦中吟》闻名于世。在那些富有现实主义精神的光辉篇章中,白居易深刻揭露了统治阶级给人民带来的深重灾难,同情人民的疾苦。后来由于仕途上的多次挫折,青壮年时的锐气逐渐消失,以致“露饱蝉声懒”,但他关心百姓疾苦的人道主义思想始终未泯。这首《《新制绫袄成感而有咏》白居易 古诗》即是明证。
  这首作品里对朋友的心意写得具体又深厚,选材有特点,而且素材的针对性也强。
  “剑阁横云峻,銮舆出狩回”二句,开篇扣题,力度千钧。剑阁天险,銮舆人主,铢两悉称。“峻”是剑门山主要的特征,其它如道路险曲等,都由“峻”字生出。诗中不去写山,只抓住山腰“横云”这一特定景观来写:在平原高不可及的层云,此刻只是层层低徊于剑门腰际,足见山高岭峻路险。“横”字,描绘出层云叠起,横截青峰,与峻伟山势,共同构成一种浩然雄劲的气势。经过首句先声夺人的渲染,出句交待皇舆返京,经行剑阁情事。《春秋》为尊者讳,天子逃窜,每称“出狩”,用来不免难堪。但“出狩”下紧缀一个“回”字,又很能显出玄宗心境的爽朗和愉悦。两句一景一事,领起下文。
  此诗前四句叙述孔巢父辞别长安去往江东。五至八句写的是诗人对孔巢父此去途中的想象之情境。九至十二(shi er)句言孔巢父对人生有独特的见解,对功名利禄看得很淡,且归隐之心已决。十三至十六句写蔡侯置酒为孔巢父饯行的情景。最后两句请孔巢父转达对李白的问候,点明题中的“兼呈李白”,从侧面点出了李白与杜甫之间的深厚情谊。
  之后几联均写其院中所见所感,主要是说她如何触景伤怀,忧思难解,但与颔联相比,反复抒写,意多重复,用语平淡。
  从艺术技巧上看,该诗渗透着醒豁通透的人生态度,拥有明白晓畅的语言特色,又将自己刚毅超脱的品行与之融为一体,是张耒诗风的全面写照。
  “我功天公重抖擞,不拘一格降人才”两句,运用移花接木的手法,表现了诗人渴望砸烂黑暗统治,出现一个崭新世界的愿望。“天公”,即玉皇,亦即世俗所谓老天爷。诗人揭露时弊,忽然就劝起老天爷来了,诗末自注云:“过镇江,见赛玉皇及风神、雷神者,祷祠数万,道士乞撰青词。”这个自注说明了诗人写这首诗的具体环境,看出了诗人是借“道士乞撰青词”之机,用民间迷信活动来为自己所要表达的思想感情服务。“不拘一格”,充分表现了诗人开阔的胸怀,远大的目光,具有战略性的设想。当时的清政府,腐朽无能,内忧外患,特别是帝国主义侵略者,虎视耽耽,奴役中国民族、灭亡中国国家之心不死,瓜分风潮,迫在眉睫,要拯救暴风中破船似的中国,非有各方面的大批人才,是无济午事的,所以诗人劝天公重新振作精神,不拘一格而降大批人才,共挽即倒的狂澜,将倾的大厦。“劝”字,颇具积极意义。它是奉劝,而不是乞求,表现了诗人处于踞离临下的地位,也显示出诗人变革的信心。
  尾联“不学燕丹客,徒歌易水寒”,反用荆轲刺秦王的典故。荆轲刺秦王失败的原因,主要是其剑术不过硬。陶渊明在《咏荆轲》中曾写道:“惜哉剑术疏,奇功遂不成。”此写的是“侠客”不学侠客,其含意就新中见奇。严有翼在《艺苑雌黄》中说道,“直用其事人皆能之,反其意而用之者,非学业高人,超越寻常拘孪之见,不规规然蹈袭前人陈迹者,何以臻此。” 闻一多先生眼中“天生一副侠骨”的骆宾王,看来写起“侠客”来的确有独到的过人之处。
  这首诗以“书事”为题,句句都是在描写诗人的行为。这些描写为读者展示了一位思念远友,为朋友的遭遇满怀忧虑的老者形象。高考命题人认为这首诗是咏梅诗,实为不妥。咏物诗,所咏之物是整首诗描写的主体,咏物的目的或借物喻人,或托物言志,或兼而有之。这首诗虽然写了梅,却没有对其做正面描写,虽然也表现了梅的品格,目的却不在此。在诗中,梅只是诗人用以慰藉自己鼓励朋友的凭藉,而不是要着意表现的对象。如此,不能说其是咏物诗。
  第二段首二句“青冥倚天开,彩错疑画出”具体写峨眉山之高峻磅礴,秀丽无俦,奇光异彩,分列杂陈。让人感到一《登峨眉山》李白 古诗,顿入清境,仿佛置身于图画之中。后二句“泠然紫霞赏,果得锦囊术”进一步写登山以后的感受。言登临峨眉山,沉浸于丹霞翠霭之间,心与天和,似能参天地之奥秘,赏宇宙之奇观,得到了仙家的锦囊之术。
  这首七古与《走马川行奉送封大夫出师西征》内容不同,《走马川行奉送封大夫出师西征》未写战斗,是通过将士顶风冒雪的夜行军情景烘托必胜之势;此诗则直写战阵之事,具体手法也有所不同。此诗可分四层。
  “横江西望阻西秦,汉水东连一作楚水东流扬子津。”长江天堑阻隔了李白北上的路途,只能在站在横江向西望了,长江由东西走向变为南北走向,所以用西望,而不是北望。西秦,指唐朝长安所在的地方,李白念念不忘报君恩。汉水,即长江水,东流到扬子津,古地名,实际上是扬子江畔的渡口。长江到江苏地界,俗称扬子江。李白想由此北上,但“白浪如山那可渡”,正赶上那天狂风大浪,白浪如山,根本无法渡船过江。古代人过江可没有现在方便,无论坐火车或汽车,从长江大桥几分钟就可以完全过江,古代长江上没有一座桥,过江主要是船,那时的船一般都是木头做的,根本架不住淘天的白浪,可以说一不小心就可能船翻人亡。所以在风大的日子,船一般是不过江的。“狂风愁杀峭帆人。”从这句来看,当时的船不仅有橹,还有帆,开船的也不只一个人,至少有两个人。一个摇橹,一个挂帆。从诗句来看,狂风让人愁不是李白,而是开船的人,因为不能开船渡人,他们的生活费也没有着落了,那一家人大小日子也没法过。这里实写开船人愁,而真正愁的是李白。他要北上,究竟为何事,六首词都没有交待,但有一点可以肯定,李白不想久居江南,远离唐朝政治中心——长安。
  这里还有一个靠谁来改变命运的问题。是祈求天公的同情与怜悯,还是“我为青帝”,取而代之,其间存在着做命运的奴隶和做命运的主人的区别。诗的作者说:“我为青帝”,这豪迈的语言,正体现了农民阶级领袖人物推翻旧政权的决心和信心。而这一点,也正是一切封建文人所不能超越的铁门槛。
  正因为有了这俯仰之间气势如虹的胸襟与豪情,所以才有最后的升华之句:“敷天之下,裒时之对,时周之命。”这是在说明天下的归心与时局的顺遂,也是说国家的天时地利人和。

创作背景

  千秋如此,万世依然。

  

牛善祥( 近现代 )

收录诗词 (9933)
简 介

牛善祥 牛善祥,字咏裳,秀水人。光绪丙子进士,改庶吉士,授编修。有《红藤馆诗》。

钓雪亭 / 赫连壬午

金雀娅鬟年十七。黄姑上天阿母在,寂寞霜姿素莲质。
"尼父未适鲁,屡屡倦迷津。徒怀教化心,纡郁不能伸。
旧业孤城梦,生祠几处身。知君素清俭,料得却来贫。"
蜀乡异青眼,蓬户高朱戟。风度杳难寻,云飘讵留迹。
醉依香枕坐,慵傍暖炉眠。洛下闲来久,明朝是十年。"
云雨分何处,山川共异方。野行初寂寞,店宿乍恓惶。
萋萋巫峡云,楚客莫留恩。岁久晋阳道,谁能向太原。
外户凭云掩,中厨课水舂。搜泥时和面,拾橡半添穜.


与高适薛据同登慈恩寺浮图 / 乐正觅枫

召宴无时不及旬。马自赐来骑觉稳,诗缘得后意长新。
蜡节畋游非为己,莫惊刺史夜深归。"
丹橘村边独火微,碧流明处雁初飞。
必是归星渚,先求历斗牛。还疑烟雨霁,仿佛是嵩丘。"
碧树吴洲远,青山震泽深。无人踪范蠡,烟水暮沈沈。
"半岩开一室,香穟细氛氲。石上漱秋水,月中行夏云。
鼍鼓若雷争胜负,柳堤花岸万人招。"
藓文连竹色,鹤语应松声。风定药香细,树声泉气清。


昔齐攻鲁,求其岑鼎 / 长孙绮

碧池舒暖景,弱柳亸和风。为有登临兴,独吟落照中。"
貂蝉公独步,鸳鹭我同群。插羽先飞酒,交锋便着文。
亲知尽怪疏荣禄,的是将心暗学禅。"
花间每被红妆问,何事重来只一人。"
殷勤十指蚕吐丝,当窗袅袅声高机。织成一尺无一两,
"何处披襟风快哉,一亭临涧四门开。金章紫绶辞腰去,
弄马猿猱健,奔车角牴呈。驾肩傍隘道,张幕内连楹。
攀清明兮叩仿佛。我民清兮期吉日,愿听诚兮陈所当。


赠女冠畅师 / 锺离慕悦

"昔闻红桂枝,独秀龙门侧。越叟遗数株,周人未尝识。
褰裳复岸帻,闲傲得自恣。朝景枕簟清,乘凉一觉睡。
家肥待亲懿,人乐思管弦。日晏始能起,盥漱看厨烟。
潜重房以饰姿。见稚态之韶羞兮,蒙长霭以为帏。
直上层空翠影高,还向云间双比翼。弹射莫及弋不得,
"星月相逢现此身,自然无迹又无尘。
"未登崖谷寻丹灶,且历轩窗看壁题。那遇八公生羽翼,
悠悠万古皆如此,秋比松枝春比兰。"


大风歌 / 奕醉易

"萝襟蕙带竹皮巾,虽到尘中不染尘。每见俗人多惨澹,
"欲折杨枝别恨生,一重枝上一啼莺。
洛石千万拳,衬波铺锦绮。海珉一两片,激濑含宫徵。
"北陆冰初结,南宫漏更长。何劳却睡草,不验返魂香。
箫笳整部曲,幢盖动郊次。临风亲戚怀,满袖儿女泪。
"萍飒风池香满船,杨花漠漠暮春天。
日色临仙籞,龙颜对昊宫。羽仪瞻百姓,献寿侍三公。
唯有从容期一德,使齐文教奉皇居。"


洛阳陌 / 兴醉竹

应见光新吐,休征德自形。既能符圣祚,从此表遐龄。"
梦中无限风流事,夫婿多情亦未知。"
利涉馀千里,山河仅百程。池塘初展见,金玉自凡轻。
无竹栽芦看,思山叠石为。静窗留客话,古寺觅僧棋。
"鱼钥千门启,鸡人唱晓传。冕旒临玉殿,丞相入炉烟。
露滴蜂偷蕊,莺啼日到轩。酒肠堆曲糵,诗思绕干坤。
是君家舍君须爱,何事论恩自说功。"
幽崖空自老,清汉未知还。惟有凉秋夜,嫦娥来暂攀。"


落日忆山中 / 张简丽

力微怯升降,意欲结踟躇。谁能挹香水,一为濯烦纡。"
月明飘浪冷光沉。凝成紫塞风前泪,惊破红楼梦里心。
已被月知处,斩新风到来。无人伴幽境,多取木兰栽。
"三十年持一钓竿,偶随书荐入长安。
静觉风微起,寒过雪乍倾。孤高稀此遇,吟赏倍牵情。"
不令执简候亭馆,直许携手游山樊。忽惊列岫晓来逼,
宿客嫌吟苦,乖童恨睡迟。近来唯俭静,持此答深知。"
看着遍头香袖褶,粉屏香帕又重隈。"


蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦 / 单于利彬

夷齐黄绮夸芝蕨,比我盘飧恐不如。
"巧者焦劳智者愁,愚翁何喜复何忧。莫嫌山木无人用,
雁翼看舟子,鱼鳞辨水营。骑交遮戍合,戈簇拥沙明。
道场斋戒今初毕,酒伴欢娱久不同。
"客行皆有为,师去是闲游。野望携金策,禅栖寄石楼。
豹变资陈武,龙飞拥晋元。风流前事尽,文物旧仪存。
还似天台新雨后,小峰云外碧尖尖。"
"宣父穷玄奥,师襄授素琴。稍殊流水引,全辨圣人心。


春日偶成 / 司徒兰兰

长恐抱辕留不住,九天鸳鹭待成群。"
吹到耳边声尽处,一条丝断碧云心。
愁杀闲游客,闻歌不见人。"
"扰扰凡情逐水流,世间多喜复多忧。
"至人知姓不知名,闻道黄金骨节轻。
且共山麋同饮涧,玉沙铺底浅磷磷。"
黠吏先潜去,疲人相次迎。宴馀和酒拜,魂梦共东行。"
"樽前别楚客,云水思萦回。秦野春将尽,商山花不开。


春词二首 / 亓官永军

继于长庆初,燕赵终舁襁。携妻负子来,北阙争顿颡。
清香凝岛屿,繁艳映莓苔。金谷如相并,应将锦帐回。"
苍松含古貌,秋桂俨白英。相看受天风,深夜戛击声。"
"金屑檀槽玉腕明,子弦轻捻为多情。
尾休烟里掉青丝。曾同客舍吞饥渴,久共名场踏崄巇.
坐忆执手时,七弦起凄凉。平生知音少,君子安可忘。
"大底从头总是悲,就中偏怆筑城词。
蓬莱天近一身遥。香浮宝辇仙风润,花落瑶坛绛雨消。