译文
看看凤凰飞翔在天。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着(zhuo)不厌弃。
日(ri)暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
生在天地之(zhi)间如同过客啊,功业未(wei)成总效验空空。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
亲朋好友们音信全无,我年老多病(bing),乘孤舟四处(chu)漂流。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人(ren)比那乱山还更远。料想他独处天涯,归(gui)梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
17、止:使停住
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
(37)瞰: 下望