译文
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不(bu)(bu)照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
登完山后,希望立即(ji)下山,到休玉堂去(qu)洗澡。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映(ying),有时也可以见到阳光。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身(shen)体逐渐衰老。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
你傲然独往,长啸着开劈岩(yan)石筑室。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
注释
11.其:那个。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
[9]无论:不用说,不必说。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
怠:疲乏。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。