译文
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之(zhi)外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟(gen)从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
这里的欢乐说不尽。
回来吧,不能够耽搁得太久!
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
魂魄归来吧!
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕(yan)赵这一带自古多义士,慷(kang)慨悲歌,意气难平。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故(gu)而提高认识。
花姿明丽
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
这里的欢乐说不尽。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
注释
15、设帐:讲学,教书。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
为我悲:注云:一作恩。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⑶喜蚕桑:喜欢采桑。喜,有的本子作“善”(善于、擅长)。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。