译文
希望迎接你一同邀游太清。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞(wu),我喝酒(jiu)正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
车马驰骋(cheng),半(ban)是旧官显骄横。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东(dong)(dong)风吹(chui)拂着皇家花园的柳枝。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
疾风将雨吹至南方(fang),淋湿楚王的衣裳。
注释
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
⑨冰壶荐(jiàn):即荐给冰壶。冰壶,即玉壶,可用来盛冰或浸花,比喻洁白。荐:进,进献 。
⒀跋履:跋涉。
(47)摩:靠近。
③思:悲也。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”