译文
华山的(de)三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧(cui)折。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老(lao)父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰(shuai)减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮(yin)“梨花”。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀(shuai)的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
⑵绝:断。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。