译文
天鹅的(de)遭遇还(huan)是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰(chi)在高蔡的路上(shang),而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉(rou)搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪(xu)在酒杯中消失殆尽。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
阙:通“掘”,挖。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。