译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
腾跃失势,无力高翔;
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕(rao)连接。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐(qi)的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯(ku)凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子(zi)等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想(xiang)那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
晚风飒飒,想起上朝(chao)马铃的音波。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳(lao)的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
注释
⑧一去:一作“一望”。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
84.俪偕:同在一起。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。