译文
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人(ren)间。
东(dong)风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最(zui)爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
(想(xiang)必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽(you)怨(yuan),你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
9曰:说。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
疑:怀疑。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。