译文
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
有包胥哭师秦庭七天七夜(ye)的(de)坚心。
沉潜的龙,姿态是多(duo)么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙(meng)著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那(na)流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅(jin)仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
10.何故:为什么。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”