译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚(ju))。
咸平二年八月十五日撰记。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打(da)有苦向谁说。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给(gei)远地的人。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断(duan)桥边(bian)上的疏柳淡烟,充满别离之情。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳(ke)嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
亭台上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,几(ji)次叫童儿去打扫,可是《花影》苏轼 古诗怎么扫走呢?傍晚太阳下山时,《花影》苏轼 古诗刚刚隐退,可是月亮又升起来了,《花影》苏轼 古诗又重重叠叠出现了。
注释
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
⑼君家:设宴的主人家。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。