译文
闲梦悠远,南国春光正(zheng)好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟(yan)滚滚,忙坏了看花的(de)人们。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥(yao)望海天之际,风势(shi)劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠(jiu)啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
锅里煮着豆(dou)子,豆秸在锅底下燃(ran)烧,豆子在锅里面哭泣。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
东晋在这里建都,百(bai)万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。