译文
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了(liao)清秋。
正要(yao)带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲(bei)凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以(yi)后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡(dang)在这座凄凉残破的空城。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们(men)。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
“有人在下界,我想要帮助他。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
外:朝廷外,指战场上。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
祀典:祭祀的仪礼。
党:家族亲属。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
7.长:一直,老是。
[36]类:似、像。