译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝(si)丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石(shi)兽一起沉没于(yu)此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便(bian)在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
嘈嘈声切切声互为交错(cuo)地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
月亮有着什么德行,竟然能够死(si)而再重生?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
注释
⑷怜才:爱才。
⑧落梅:曲调名。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
罚:惩罚。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
(18)维:同“惟”,只有。