译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音(yin)书却阻滞难通。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了(liao)言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别(bie)。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和(he)俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎(duan)。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担(dan)心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑻应觉:设想之词。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
万象:万物。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。