译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功(gong),又被加封了爵土(tu)。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵(qian)着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁(pang)呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐(yin)约可见几间竹篱环绕的草舍。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
10.兵革不休以有诸侯:
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
23.“一发”一句:一箭射中它。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
70、秽(huì):污秽。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。