译文
这种情况不改变,不拟回头(tou)望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
千万别学陶(tao)渊明(ming)笔下那(na)个武陵人,
不知寄托了多少秋(qiu)凉悲声!
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫(jiao),又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟(niao)趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯(zhuo)花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”