译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
今日又开了几朵呢?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
谋取功名却已不成。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
而且陈子昂的奏议还说(shuo):“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被(bei)处死这种情况。而所谓“他(ta)杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁(chou),蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊(liao)地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
282. 遂:于是,就。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
阴:山的北面。