首页 古诗词 沁园春·情若连环

沁园春·情若连环

隋代 / 黄本骐

"三叹把离袂,七哀深我情。云天愁远别,豺虎拥前程。
碧洞志忘归,紫芝行可搴。应嗤嵇叔夜,林卧方沉湎。"
秋至复摇落,空令行者愁。"
和亲知拙计,公主漫无归。青海今谁得,西戎实饱飞。"
猿啼山不断,鸢跕路难登。海岸出交趾,江城连始兴。
何意斯人徒,弃之如死灰。主好臣必效,时禁权不开。
"闲看秋水心无事,卧对寒松手自栽。庐岳高僧留偈别,
"艳唱召燕姬,清弦待卢女。由来道姓秦,谁不知家楚。
"草露经前代,津梁及后人。此方今示灭,何国更分身。
汝与山东李白好。何刘沈谢力未工,才兼鲍昭愁绝倒。
下视三界狭,但闻五浊腥。山中有良药,吾欲隳天形。"
不有平川决,焉知众壑趋。干坤霾涨海,雨露洗春芜。
三月师逾整,群胡势就烹。疮痍亲接战,勇决冠垂成。
琼瑶生箧笥,光景借茅茨。他日青霄里,犹应访所知。"


沁园春·情若连环拼音解释:

.san tan ba li mei .qi ai shen wo qing .yun tian chou yuan bie .chai hu yong qian cheng .
bi dong zhi wang gui .zi zhi xing ke qian .ying chi ji shu ye .lin wo fang chen mian ..
qiu zhi fu yao luo .kong ling xing zhe chou ..
he qin zhi zhuo ji .gong zhu man wu gui .qing hai jin shui de .xi rong shi bao fei ..
yuan ti shan bu duan .yuan tie lu nan deng .hai an chu jiao zhi .jiang cheng lian shi xing .
he yi si ren tu .qi zhi ru si hui .zhu hao chen bi xiao .shi jin quan bu kai .
.xian kan qiu shui xin wu shi .wo dui han song shou zi zai .lu yue gao seng liu ji bie .
.yan chang zhao yan ji .qing xian dai lu nv .you lai dao xing qin .shui bu zhi jia chu .
.cao lu jing qian dai .jin liang ji hou ren .ci fang jin shi mie .he guo geng fen shen .
ru yu shan dong li bai hao .he liu shen xie li wei gong .cai jian bao zhao chou jue dao .
xia shi san jie xia .dan wen wu zhuo xing .shan zhong you liang yao .wu yu hui tian xing ..
bu you ping chuan jue .yan zhi zhong he qu .gan kun mai zhang hai .yu lu xi chun wu .
san yue shi yu zheng .qun hu shi jiu peng .chuang yi qin jie zhan .yong jue guan chui cheng .
qiong yao sheng qie si .guang jing jie mao ci .ta ri qing xiao li .you ying fang suo zhi ..

译文及注释

译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上(shang)等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野(ye),是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
  上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
  桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香(xiang)气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉(hui),金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
  当年光武帝在创业时曾遭到赤眉军的围困。大将冯民奉命去讨伐赤眉,在回溪一带虎事失利。光武帝并(bing)没责怪他的失利,仍旧肯定他的大德,最后冯异终于奋发图强而攻克了赤眉军。冯异成了东汉政权的开国元勋,使汉室的政令纲纪重新振作起来。我登上曲折逶迤的崤山,仰望高峻的山岭。帝皋的坟墓地处南陵,周文王的坟墓地处北陵。蹇叔在孟明出师时痛哭是由于预料到将会失败,晋(jin)襄公穿着黑色丧服准备上阵杀敌。秦国的军队在崤山兵败以致全军覆没,三位将军被俘而渡河。遇到刚愎自大而又庸碌无能的君主,岂(qi)能逃得掉蹇叔的朝市之刑。遇到了宽宏大量的秦穆公,把战败的责任统统揽到自己的身上。孟明一再战败而没有被惩罚,最后秦穆公打败了晋军而洗刷自己的耻辱。秦穆公并不是一徙有虚名的国君,他在诸侯中能够称霸确实是有一定原因的。攻下了曲崤之地后还垂涎于虢国,并进一步要灭掉虞国。虞国为贪图一些小恩小惠而出卖了邻国,不到年底国君就被晋军俘获。虞国接受的垂棘美玉又返回了晋国,接受的屈产骏马也返回到晋国的车辆上。虞国的国君缺乏为君之德而百姓又不支持他,致使仲雍的后代祭祀中断。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
  岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪(zhe)居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。

注释
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
(16)胜境:风景优美的境地。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
而:无义。表示承接关系。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
(15)许之:答应这件事。许,答应。

赏析

  此诗虽是重章结构,押韵却有变化,首章一、二、四、七句用韵;而二、三章则是二、四、七用韵。另外王力《诗经韵读》认为各章第三句“子”与第五、六句“止”亦是韵脚。
  豳地在今陕西旬邑、彬县一带,公刘时代周之先民还是一个农业部落。《豳风·《七月》佚名 古诗》反映了这个部落一年四季的劳动生活,涉及到衣食住行各个方面,它的作者当是部落中的成员,所以口吻酷肖,角度极准,从各个侧面展示了当时社会的风俗画,凡春耕、秋收、冬藏、采桑、染绩、缝衣、狩猎、建房、酿酒、劳役、宴飨,无所不写。
  另外,值得读者注意的是这首诗中的时间问题。《《暮江吟》白居易 古诗》写了三个不同的“时间”。通过以上分析,《《暮江吟》白居易 古诗》前两句写的时间是日落前(一小段时间)或日落时;后两句主要写日落后(一小段时间),即黄昏;由后两句还引伸出夜里一段时间。这完全符合作者的观赏顺序,即作者先于日落前看到了“残阳铺照”,又于日落后看到了“月似弓”,再于夜间看到了“露似真珠”。大多数资料都认为,“月似弓”与“露似珍珠”是作者于夜间同一时刻看到的,前写天上,后写地下。其实这是因为缺少天文、气象常识,忽视了两种自然现象之间的“时间差”问题。如前所述,作者看到“九月初三”、“月似弓”之时,只能是在日落后不久。此时,由于太阳刚刚落山不久,地面散失的热量还不多,凉露尚未形成;而等到夜里“露似真珠”之时,似弓之月却又早已沉入西方地平线以下了。
  “送君归去愁不尽,又惜空度凉风天。”诗的后两句直抒情怀。“愁不尽”说明两人情谊非同一般,后句侧重点是“空度”,他说,(你走了)我很惋惜(无人与我做伴),白白度过这个凉风飒飒、气候宜人的秋天。这两句语意浅近,而诗人与狄宗亨的深厚情谊却表现得十分深刻,即所谓“意近而旨远”。
  《沧浪歌》佚名 古诗具有深刻的人生哲理,目前在当代文学作品中,有两部长篇小说传承了《沧浪歌》佚名 古诗的哲学理蕴,一部是竺葛卓灵的网络长篇小说《《沧浪歌》佚名 古诗》,一部是作家阎真的官场小说《沧浪之水》,是《沧浪歌》佚名 古诗在当代生活中的新唱。
  此诗主要内容是讽刺封建帝王们好神仙,求长生而不成功,提倡道家无为而治的治国之术。“我无为,人自宁”,“安能为轩辕,独往入窅冥”为全诗主旨。
  “且向长安过暮春”与“且向长安过一春”,意思差不多,都是有家难归。常诗却把那原委一古脑儿和盘托出,对家园的思念反而表现不多,使人感到他的心情主要集中在落第后的沮丧;这首《杂诗》作法正好相对。诗人抛开了那切实的具体情事,而把篇幅让给那种较空灵的思想情绪的刻画。
  第二段通过分析老鼠骗人逃脱的伎俩,写作者悟出鼠的狡滑,感慨身为万物之灵的人也不免被老鼠所蒙骗。这一段于全篇占有很重要的地位,如果说该文是蓄理于叙事之中,这一段则是由叙事转入说理的桥梁,它起了承上启下的作用。先是由老鼠的行动推想它的动机,足以说明老鼠之“黠”;接着又从人能降四物,可见人比老鼠要高明,但却遭到老鼠的暗算。这就不得不叫作者步水溯源,于是就自然地过渡到下面推原一段,而且显得天衣无缝。
  第一段,从正面论述超然于物外的快乐。“凡物皆有可观。苟有可观,皆有可乐。非必怪奇伟丽者也。”一切物品都有可以满足人们欲望的作用,假如有这种作用,都可以使人得到快乐,不一定非要是怪奇、伟丽的东西。实际(shi ji)上并非如此,物有(wu you)美丑、善恶之分,爱憎自有不同,人各有所求,其选择、去取也不能一样,所以很难“皆有可乐”。苏轼是以“游于物外”的超然思想看待事物。所以得出这样的结论.从写法特点上看,是一起便说“超然”,提出“乐”字为主线。上面是从总的方面论述,下文是举例加以证明。“哺糟啜醨,皆可以醉。果蔬草木,皆可以饱。”是说物各有用,都可以满足欲求,给人快乐。推面广之,人便可以随退而安,无处不快乐了。四个皆字使文意紧密相联,语势畅达,浑然一体。
  “王师非乐战,之子慎佳兵”,统治者当垂恤生灵,“偃兵天下”,因此王师不喜战伐,以仁义为本。这里用“慎佳兵”来劝友人要慎重兵事,少杀戮。两句表面歌颂王师,实则规谏崔融,显得委婉含蓄。
  诗人在朝廷昏暗、权贵荒淫、宦官专权、藩镇割据、危机四伏的中唐时期,写下这首怀古之作,慨叹六朝之兴亡,显然是寓有引古鉴今的现实意义的。江城涛声依旧在,繁华世事不复再。诗人怀古抒情,希望君主能以前车之覆为鉴。
  第五段是本文最精彩的一段。本段夹叙夹议,反复对比,将文章的中心升华到一个理性的高度。作者将“高爵显位”的辱人贱行,与五人的嘉节懿行比照论述,从而提出“轻重固何如哉”的问题让读者思考。接着,作者把五人的英勇就义与假设五人寿终正寝作对比,从而揭示出“亦以明死生之大,匹夫之有重于社稷也”这一富有进步性的观点。读者至此,是否联想到司马迁在《报任安书》中的那句名言──“人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。”五人之死,重于泰山,与日月同辉,与山河共存。
  作者的语言十分洗练。“泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流。阳谷皆入汶,阴谷皆入济。当其南北分者,古长城也。”寥寥三十余字,将泰山的地理位置、河流走向及南北分界,交代得一清二楚。句式整饬,朗朗上口。接下来,作者连用“乘、历、穿、越、至”五个动词写出自己的行进路线,语句清晰如水,又起伏跌宕,宛如一条游动的长龙。作者写景的语言也是非常简练的。“苍山负雪,明烛天南(tian nan)。望晚日照城郭,汶水、徂徕如画,而半山居雾若带然。”这几句写了泰山雪景、夕阳、云雾(yun wu),如诗如画,令人遐想不已,但又是何等的惜墨如金。作者写日出盛景,用墨极少,却能将正面描写和侧面描写结合起来,再次(zai ci)收到以少胜多的艺术效果。“日上,正赤如丹,下有红光动摇承之,或曰:‘此东海也。’”这是正面描写。“回视日观以西峰,或得日,或否,绛皓驳色,而皆若偻。”这是间接描写。文末描写也是精彩之笔。“山多石,少土。石苍黑色,多平方,少圜。少杂树,多松,生石罅,皆平顶。冰雪,无瀑水,无鸟兽音迹。至日观数里内无树,而雪与人膝齐。”用最少的语言传达最丰富的信息,这是本文的一大特色。
  从过去到重逢,聚散离合是这样的迷离莫测;从分别悬想将来,诗人把感慨集中地写在“更为后会知何地”这句话里。这是全诗的主脑。它包涵有下列两重意思:路六侍御这次离开梓州,回到长安去做官,勾起了杜甫满腹心事。他设想:“倘若今后能和路六再度相见,这地点又将在哪里?自己能不能够也被召还朝廷?”回答是不可知的。从他自身蹭蹬坎坷的生活历程,从这次和路六的聚散离合,诗人懂得了乱世人生,有如飘蓬泛梗,一切都无从说起。这是就空间而言的。从时间方面来说,过去的分别,一别就是四十年;别时彼此都在童年,相见时俱入老境。人生苦短,“更为后会”,实际上是不大可能的。诗人没有直说后会无期,而是以诘问语发出咏叹,体现出他的向往之切、感慨之深。
  颔联承首联之意,再次点染。“谢公城畔溪惊(jing)梦”,接“酒杯”句。每日无事,携酒行游于宣城郊野,观山望水,自得其乐;自斟自饮,不觉醉倒溪边。此句中“惊梦”一词很妙,写出了诗人大醉初醒,不知身在何处的情态。而梦中之惊,耐人寻味:或许,他在醉梦中与亲故旧友重逢,一觉醒来却独枕溪流。或许,在梦境中他仗剑行侠,英雄豪迈,醒来却发(que fa)现自身依旧是落魄江湖的一介书生。溪畔惊梦,情境皆佳。“苏小门前柳拂头”,写诗人“潇洒江湖”的另一面。妓馆歌楼多涉秾艳轻绮之笔,而诗人仅仅用“门前柳拂头”暗示出流连花柳之意,处理得很含蓄,不伤全诗清朗之调。
  全诗三章,每章四句,极力铺写王姬出嫁时车服的豪华奢侈和结婚场面的气派、排场。首章以唐棣花儿起兴,铺陈出嫁车辆的骄奢,“曷不肃雝”二句俨然是路人旁观、交相赞叹称美的生动写照。次章以桃李为比,点出新郎、新娘,刻画他们的光彩照人。“平王之孙,齐侯之子”二句虽然所指难以确定,但无非是渲染两位新人身份的高贵。末章以钓具为兴,表现男女双方门当户对、婚姻美满。

创作背景

  这首七律是韦应物晚年在滁州刺史任上的作品,大约作于唐德宗兴元元年(784年)春天。唐德宗建中四年(783年)暮春入夏时节,韦应物从尚书比部员外郎调任滁州刺史,离开长安,秋天到达滁州任所。李儋、元锡,是韦应物的诗交好友,在长安与韦应物分别后,曾托人问候。次年春天,韦应物写了这首诗寄赠以答。

  

黄本骐( 隋代 )

收录诗词 (3175)
简 介

黄本骐 黄本骐,字花耘,湖南宁乡人。嘉庆戊辰举人,官城步训导。有《三十六湾草庐稿》。

玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋 / 王都中

旧国见何日,高秋心苦悲。人生不再好,鬓发白成丝。"
虎气必腾踔,龙身宁久藏。风尘苦未息,持汝奉明王。"
行看五马送潮归。望夫山上花犹发,新妇江边莺未稀。
忽忆武陵事,别家疑数秋。"
今将问茂宗,茂宗欲何辞。若云吾无心,此来复何为。
偏将残濑杂,乍与远鸿哀。遥夜重城警,流年滴水催。
日日青松成古木,只应来者为心伤。"
聚宴王家其乐矣。共赋新诗发宫徵,书于屋壁彰厥美。"


蝴蝶飞 / 张着

荷君剪拂与君用,一日千里如旋风。"
城府深朱夏,江湖眇霁天。绮楼关树顶,飞旐泛堂前。
"荷蓑趣南径,戴胜鸣条枚。溪雨有馀润,土膏宁厌开。
"常闻嬴女玉箫台,奏曲情深彩凤来。
湛湛朝百谷,茫茫连九垓。挹流纳广大,观异增迟回。
雾雨银章涩,馨香粉署妍。紫鸾无近远,黄雀任翩翾.
去去才难得,苍苍理又玄。古人称逝矣,吾道卜终焉。
非时应有笋,闲地尽生兰。赐告承优诏,长筵永日欢。"


临江仙·风水洞作 / 王赏

欲知别后思今夕,汉水东流是寸心。"
骑马行春径,衣冠起晚钟。云门青寂寂,此别惜相从。"
一辞故国十经秋,每见秋瓜忆故丘。
"王孙兴至幽寻好,芳草春深景气和。药院爱随流水入,
中田聚黎甿,反景空村落。顾惭不耕者,微禄同卫鹤。
"鸳鸯赭白齿新齐,晚日花中散碧蹄。
"始愿今如此,前途复若何。无媒献词赋,生事日蹉跎。
"郊扉俗远长幽寂,野水春来更接连。锦席淹留还出浦,


塞翁吟·饯梅津除郎赴阙 / 张云龙

举头向苍天,安得骑鸿鹄。"
"起家得事平原侯,晚出都门辞旧游。草色连绵几千里,
自理尧唐俗,唯将礼让传。采兰花萼聚,就日雁行联。
主人娱宾画障开,只言骐骥西极来。半壁zazb势不住,
花亚欲移竹,鸟窥新卷帘。衰年不敢恨,胜概欲相兼。
早年好金丹,方士传口诀。敝庐终南下,久与真侣别。
旧好肠堪断,新愁眼欲穿。翠干危栈竹,红腻小湖莲。
"水竹谁家宅,幽庭向苑门。今知季伦沼,旧是辟疆园。


宿迁道中遇雪 / 夏龙五

天地身何在,风尘病敢辞。封书两行泪,沾洒裛新诗。"
牵裾恨不死,漏网荷殊恩。永负汉庭哭,遥怜湘水魂。
漂梗无安地,衔枚有荷戈。官军未通蜀,吾道竟如何。"
鸡犬逐人静,云霞宜地偏。终朝数峰胜,不远一壶前。
挥翰绮绣扬,篇什若有神。川广不可溯,墓久狐兔邻。
领郡辄无色,之官皆有词。愿闻哀痛诏,端拱问疮痍。"
恻隐诛求情,固应贤愚异。列士恶苟得,俊杰思自致。
自兹藩篱旷,更觉松竹幽。芟夷不可阙,疾恶信如雠。"


买花 / 牡丹 / 查奕庆

"(《大濩》,有殷氏之乐歌也,其义盖称汤救天下,
承诏选嘉宾,慨然即驰轺。清昼下公馆,尺书忽相邀。
政用疏通合典则,戚联豪贵耽文儒。兵革未息人未苏,
闲心近掩陶使君,诗兴遥齐谢康乐。远山重叠水逶迤,
冤辞何者深,孤弱亦哀恨。无谋救冤者,禄位安可近。
乳rP号攀石,饥鼯诉落藤。药囊亲道士,灰劫问胡僧。
"天上秋期近,人间月影清。入河蟾不没,捣药兔长生。
雅望归安石,深知在叔牙。还成吉甫颂,赠答比瑶华。"


一毛不拔 / 陆宰

驻马恋携手,隔河闻哭声。相思昏若梦,泪眼几时明。"
"万里向南湘,孤舟入桂阳。诸侯迎上客,小吏拜官郎。
海雾多为瘴,山雷乍作邻。遥怜北户月,与子独相亲。"
旧好肠堪断,新愁眼欲穿。翠干危栈竹,红腻小湖莲。
"当年贵得意,文字各争名。齐唱阳春曲,唯君金玉声。
斗上捩孤影,噭哮来九天。修鳞脱远枝,巨颡坼老拳。
扶颠有劝诫,恐贻识者嗤。既殊大厦倾,可以一木支。
且知宽疾肺,不敢恨危途。再宿烦舟子,衰容问仆夫。


度破讷沙二首 / 塞北行次度破讷沙 / 庄珙

海对羊城阔,山连象郡高。风霜驱瘴疠,忠信涉波涛。
"骥子春犹隔,莺歌暖正繁。别离惊节换,聪慧与谁论。
建都用鹑宿,设险因金城。舜曲烟火起,汾河珠翠明。
"白发壮心死,愁看国步移。关山惨无色,亲爱忽惊离。
端拱纳谏诤,和风日冲融。赤墀樱桃枝,隐映银丝笼。
黄卷真如律,青袍也自公。老妻忧坐痹,幼女问头风。
春楼不闭葳蕤锁,绿水回通宛转桥。"
王侯与蝼蚁,同尽随丘墟。愿闻第一义,回向心地初。


鲁郡东石门送杜二甫 / 官保

五湖复浩荡,岁暮有馀悲。"
鸟雀荒村暮,云霞过客情。尚思歌吹入,千骑把霓旌。"
"寒色凝罗幕,同人清夜期。玉杯留醉处,银烛送归时。
"山花照坞复烧溪,树树枝枝尽可迷。野客未来枝畔立,
"干戈犹未定,弟妹各何之。拭泪沾襟血,梳头满面丝。
寒江鸂鶒思俦侣,岁岁临流刷羽毛。"
"娶妻生子复生男,独有君家众所谈。荀氏八龙唯欠一,
策杖时能出,王门异昔游。已知嗟不起,未许醉相留。


秋莲 / 李德载

凄凄生馀寒,殷殷兼出雷。白谷变气候,朱炎安在哉。
宠借飞霜简,威加却月营。云衢降五马,林木引双旌。
"谁忆颜生穷巷里,能劳马迹破春苔。忽看童子扫花处,
念昔挥毫端,不独观酒德。"
每争高鸟度,能送远人归。偏似南浮客,悠扬无所依。"
"客路青芜遍,关城白日低。身趋双节近,名共五云齐。
下视三界狭,但闻五浊腥。山中有良药,吾欲隳天形。"
佳期碧天末,惆怅紫兰芳。"