译文
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草(cao)花,向心上人唾个不停。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我(wo)谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留(liu)。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
这一切的一切,都将近结束了……
回来吧,不能够耽搁得太久!
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔(kuo)地又广。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
会稽愚妇看不起贫穷(qiong)的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
⑪窜伏,逃避,藏匿
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
⑤昵:亲近,亲昵。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。