译文
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪(shan)耀,好一个五陵豪侠
看那(na)淇水(shui)弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神(shen)(shen)态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红(hong)。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什(shi)么呢。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
(13)新野:现河南省新野县。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。