译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
你眼睛(jing)里(li)闪着泪(lei)光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
秋色连天,平原万里。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝(zhi)梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中(zhong),默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖(ya)石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
注释
(93)安:安于死,即视死如归之意。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
之:指郭攸之等人。
(35)本:根。拨:败。