译文
北望群峰(feng)奇绝,仿佛向东海倾倒。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在(zai)东都洛阳营建公馆府第的,号(hao)称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高(gao)高的亭(ting)阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
金阙岩前双峰矗立入(ru)云端,
揉(róu)
请把我的意见附在法令之后颁发下去(qu)。今后凡是审理这类案件的人,不(bu)应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
摘去一个瓜可使其他瓜生(sheng)长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
鼓:弹奏。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
王公——即王导。