译文
记得在北方边关,专事去(qu)踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一(yi)场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
你这郑国的游人不能(neng)返家,我这洛阳的行子空自叹息。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我找来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至(zhi)终老异乡(xiang)。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
别了故地的艳姬(ji)美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
(97)夫(fú):发语词,无义。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
10.京华:指长安。
(9)侍儿:宫女。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。