译文
它(ta)从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午(wu)节?五色丝(si)带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯(xun),只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
那里逸兴多多,你可一定去上天台(tai)山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
注释
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
②业之:以此为职业。
③黄衫:贵族的华贵服装。