译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
乘船远行,路过(guo)荆门一带,来到楚国故地。
只是(shi)失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
君王的恩(en)宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候(hou)担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
眼(yan)前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
经常涉足偏(pian)僻村落,拨开草丛相互来往。
在欣赏风景的时候,我如何对(dui)付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
(14)逐:驱逐,赶走。
10、故:所以
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
29、倒掷:倾倒。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”