译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不(bu)复返。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过(guo)相邀出游。
我(wo)们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你(ni)我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
然后散向人间,弄得满天花飞。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧(jiu)古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
千座山峰如枪林(lin)立,万条沟壑如临深渊。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
两朵芙蓉渐(jian)渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
玉(yu)台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
29.行:去。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
欲:想要,准备。
⑺以:用。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。