译文
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中(zhong),让人(ren)赏心悦目,闲来吟啸抒(shu)怀,日子倒也过得闲适自得。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
完事以后,拂衣而去,不(bu)露一点声,深藏身名。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡(dou)的沟壑,辽阔的森林,参天的古木(mu),清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
魂啊不要去北方!
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。