译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能(neng)与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半(ban)生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困(kun)倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日(ri)黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润(run),雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感(gan)动得全军将士泪下如雨。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
32、溯(sù)流:逆流。
窃:偷盗。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释