译文
明(ming)明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在(zai)(zai)一起,两地分隔。
我从投降以来,身(shen)处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些(xie)异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横(heng)行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
虽然有贤明的主(zhu)人,但你终究是身在客中,处于异乡。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。