译文
魂啊不要去南方!
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又(you)幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走(zou)六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴(yin)晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
可怜庭院中的石榴树,
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块(kuai)好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安(an)放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
⑷止既月:指刚住满一个月。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
⑴何七:何昌浩,排行第七,故称何七。安旗云:”似为幽州节度使判官“。判官:节度使属官。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑤谁行(háng):谁那里。