译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局(ju),气节弥坚。
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
(孟子)说:“我听胡龁(he)说(我从胡龁那听说):‘您(nin)坐在大殿上,有个人(ren)牵(qian)牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样(yang)子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⒆蓬室:茅屋。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
太原:即并州,唐时隶河东道。