译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶(xiang)嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到(dao)处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地(di)衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
图南之举未可逆料,但(dan)鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却(que)不忍卒听。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
都说每个地方都是一样的月色。
魂魄归来吧!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
19. 屈:竭,穷尽。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。