首页 古诗词 木兰诗 / 木兰辞

木兰诗 / 木兰辞

近现代 / 胡发琅

春风平野鹧鸪啼。城边寄信归云外,花下倾杯到日西。
手持金策声泠泠。护法护身惟振锡,石濑云溪深寂寂。
"初闻如自解,及见胜初闻。两鬓堆残雪,一身披断云。
"摇曳帆在空,清流顺归风。诗因鼓吹发,酒为剑歌雄。
当时铸金恐不固。蔓草生来春复秋,碧天何言空坠露。
玩好招溪叟,栖堪待野鸥。影疏当夕照,花乱正深秋。
"吏曹难茂宰,主意念疲人。更事文犀节,还过白马津。
水声茅洞晓,云影石房空。莫学秦时客,音书便不通。"
"北望极长廊,斜扉映丛竹。亭午一来寻,院幽僧亦独。
冷逼幽窗梦寐清。开户只添搜句味,看山还阻上楼情。
应当整孤棹,归来展殷勤。"
清丝妙管从空来。万井九衢皆仰望,彩云白鹤方徘徊。
名在相公幕,丘山恩未酬。妻子不及顾,亲友安得留。
"宫前石马对中峰,云里金铺闭几重。


木兰诗 / 木兰辞拼音解释:

chun feng ping ye zhe gu ti .cheng bian ji xin gui yun wai .hua xia qing bei dao ri xi .
shou chi jin ce sheng ling ling .hu fa hu shen wei zhen xi .shi lai yun xi shen ji ji .
.chu wen ru zi jie .ji jian sheng chu wen .liang bin dui can xue .yi shen pi duan yun .
.yao ye fan zai kong .qing liu shun gui feng .shi yin gu chui fa .jiu wei jian ge xiong .
dang shi zhu jin kong bu gu .man cao sheng lai chun fu qiu .bi tian he yan kong zhui lu .
wan hao zhao xi sou .qi kan dai ye ou .ying shu dang xi zhao .hua luan zheng shen qiu .
.li cao nan mao zai .zhu yi nian pi ren .geng shi wen xi jie .huan guo bai ma jin .
shui sheng mao dong xiao .yun ying shi fang kong .mo xue qin shi ke .yin shu bian bu tong ..
.bei wang ji chang lang .xie fei ying cong zhu .ting wu yi lai xun .yuan you seng yi du .
leng bi you chuang meng mei qing .kai hu zhi tian sou ju wei .kan shan huan zu shang lou qing .
ying dang zheng gu zhao .gui lai zhan yin qin ..
qing si miao guan cong kong lai .wan jing jiu qu jie yang wang .cai yun bai he fang pai huai .
ming zai xiang gong mu .qiu shan en wei chou .qi zi bu ji gu .qin you an de liu .
.gong qian shi ma dui zhong feng .yun li jin pu bi ji zhong .

译文及注释

译文
魂魄归来吧!
那里逸兴多多,你可一(yi)定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
  在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇(yong)力;应用于朝(chao)廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万(wan)镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻(qing)盈。
叫(jiao)一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢(gan)将我欺凌!
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。

注释
[21]银铮:镀了银的铮。
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
③重闱:父母居室。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。

赏析

  组诗的第三首。诗由写景开始:“月黑雁飞高”。这样的景是难于刻画的:“月黑”,则茫无所见;“雁飞高”,则无迹可寻。雁飞而且高。是由声音觉察到的。这样的景,并非眼中之景,而是意中之景。雪夜月黑,本不是雁飞的正常时刻。而宿雁惊飞,正透露出敌人正在行动。寥寥五字,既交待了时间,又烘托了战斗前的紧张气氛,直接逼出下句“单于夜遁逃”来。单于本是古匈奴的君主,这里借指敌军统帅。敌军在夜间行动,应当有各种可能。然而诗人但谓“单于夜遁逃”。读诗至(zhi)此,顿觉一股豪迈之情扑面而来。敌人夜间行动,并非率兵来袭,而是借夜色的掩护仓惶逃遁。诗句语气肯定,判断明确,充满了对敌人的蔑视和我军必胜的信念,足令读者为之振奋,于上句造成的神秘气氛中,发一惊采。敌酋遁去,我军纵兵追擒,这是自然的发展。“欲将轻骑逐”,是追兵将发而未发。不用大军而仅派“轻骑”,绝不仅仅因为快捷,同时也还显示厂一种高度的自信。仿佛敌人已是瓮中之鳖,只须少量“轻骑”追剿。便可手到擒来。当勇士们列队准备出发时。虽然站立不过片刻.而大雪竟落满弓刀。“大雪满弓刀”一句,又发惊采,将全诗意境推向高潮。在茫茫的夜色中,在洁白的雪地上,一支轻骑兵正在集结,雪花顷刻便落满了他们全身,遮掩了他们武器的寒光。他们就象一支支即将离弦的箭。虽然尚未出发,却早就满怀着必胜的信心。这是一幅非常动人的画图:在静谴中蕴藏着呐喊,在昏暗中酝酿着闪电。虽然是在漆黑的夜间,勇士们被白雪勾画出的英姿仍然是“焕尔触目”。“离首即尾、离尾即首”虽然是绝句的难点,但诗人倘能大胆剪裁,巧妙构思,抓住典型环境与典型场景,完全能够写出精采的佳作。
  在叙事过程中,作者对子皮和子产的言行描述生动逼真,人物性格跃然纸上。子产对身为上级的子皮劝告,先是委婉的反对:“ 少,未知可否。”看到子皮仍坚持己见,并坦诚表明了内心想法,子产则斩钉截铁地进行反对:“ 不可。”然后细致晓畅而动情地分析了子皮思想的错误性,以自己的高瞻远瞩和诚恳态度感动了子皮,让子皮心服口服地接受了他的劝告,并加强了对他的信任和重视,显示了贤能之士的智慧和才能。而子皮在自己的想法遭到下属的反对之后,不是置之不理,而是坦诚表明自己的想法意图;在听了下属更为坚决的反对和详细分析之后,他不但对下属的见解大加赞赏,而且十分真诚地向对方表示了自己由衷的佩服,十分大度地接受子产的建议,并进一步加大了对子产的信任和重用,这正是作者在《左传》中极力推崇强调的明君典型。
  罗隐这首诗,用作者自己和孙供奉的不同遭遇作鲜明对比,以自我讽嘲的方式发感慨,泄愤懑,揭露抨击皇帝的昏庸荒诞。
  《聊斋志异》以谈狐说鬼的形式.揭露当时现实的黑暗和官吏的罪恶,对科举制度和礼教也有所批判,并以同情的笔调描绘了青年男女相爱的故事。但书中也存在着一些宣传“忠,孝,节,义”的封建伦理观念和迷信色彩。
  诗的语言有时不妨突破常理,但又必须可以为读者所理解。也就是说,一首诗可以容纳联想、奇想、幻想、痴想,却不是荒诞不经的胡思乱想;诗人可以自由地飞翔他的想象之翼,却在感情的表达上要有可以引起读者共感之处。这首《春思》诗,正是如此。
  “风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。”
  颈联“隔座送钩春酒暖,分营射覆蜡灯红”是写宴会上的热闹。这应该是诗人与佳人都参加过的一个聚会。宴席上,人们玩着隔座送钩、分组射覆的游戏,觥筹交错,灯红酒暖,其乐融融。昨日的欢声笑语还在耳畔回响,今日的宴席或许还在继续,但已经没有了诗人的身影。宴席的热烈衬托出诗人的寂寥,颇有“热闹是他们的,而我什么也没有”的凄凉。
  首两句:“不自识疏鄙,终年住在城。”姚合自称“野性多疏惰”(《《闲居(xian ju)》姚合 古诗遣怀》其八)。一个性格疏懒,习于野性的人,认为不适宜为官临民,这在旁观者看是很清楚的。而自己偏不了解这点,终年住在城里,丝竹乱耳,案牍劳形,求静不得,求闲不能,皆由于自己的“不自识”。本不乐于城市,今终年住在城里,总得自己寻个譬解。古人说,大隐隐于市,因此认为在城市亦算是隐居。“县去帝城远,为官与隐齐。”(《武功县诗》)自己作这样一番解释,是明心迹,也见心安理得了。这儿写身处县城,却透露了心地的静趣。
  五、六句“禅伏诗魔归净地,酒冲愁阵出奇兵”,具体写诗人客居馆舍中的寂寞。诗人心中有无限的悲苦,说不尽的怨恨,客中无聊,只好用诗来抒写自己的心境,用诗来表达悲愤的情怀。然而,几番的思考终未写成。诗人只好以“禅伏诗魔归净域”来为自己解嘲,这恰恰表现了诗人那种“剪不断,理还乱”的心绪,有这样的心绪必不能写出诗来。诗未写成,悲忧郁愤越积越深,真如同一重重愁阵一样,横亘胸中。只好用酒来冲荡这重重愁阵。然而,“借酒浇愁愁更愁”,酒,只能使人得到一时的陶醉,醒来之后,将是更大的悲伤。这更大的悲伤便使诗人产生了信心和希望:“两梁免被尘埃污,拂拭朝餐待眼明”。诗人这时清醒地认识到:诗也好,酒也好,都不能解心中的烦闷。于是他幸起往日在朝时的官帽,悟出了一条真理,他要好好的保存这顶珍贵的朝帽,千万不能让它被尘埃污染。言外之意是决不作异姓之臣,宁肯终生潦倒,也不改变自己的气节。想到这他不愁了,他不悲了,他轻轻地擦拭着朝替,他心中暗暗地表示:一定要耐心的等待,一直等到大唐复兴,戴上朝帽,穿上朝服来参与朝政。闻一多说:作者“深知唐王朝避免不了灭亡的命运,而自己又无所作为,故所作之诗多缅怀往事,情调悲凉。”这首诗没有直抒悲凉之思,但他深深眷顾的往日温馨,实已成为今日悲凉的衬托。
  颈联“仳离放红蕊,想像颦青娥”,清人仇兆鳌认为此处“青娥”应为“青蛾”。但联系前面所提到的“月波”“月中桂”,后面的 “牛女”“渡河”等词句可知作者处处在围绕“月”展开联想,叙写心怀,该句中的“青娥”也应是指与月有密切关系的嫦娥,暗指妻子,而不是“青蛾” 。再者,从句意来说,“想像颦青娥 ” 的意思是想念故人使得青娥蹙眉(cu mei)了,若做“青蛾”则无法与诗意相符。这句运用透过一层的写法,借自己想象妻子思念自己而忧伤不已的样子来表达夫妇分隔两地的愁苦之情。
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。”
  “山随平野尽”,形象地描绘了船出三峡、渡过荆门山后长江两岸的特有景色:山逐渐消失了,眼前是一望无际的低平的原野。著一“随”字,化静为动,将群山与平野的位置逐渐变换、推移,真切地表现出来。这句好比用电影镜头摄下的一组活动画面,给人以流动感与空间感,将静止的山岭摹状出活动的趋向来。
  诗人很善于捕捉生活形象:酒旗、楼台、樯橹、争渡的人群、幽轧的桨声,动静相映,画面灵动,将诗情与画意揉在了一起,把诗当作有声画来描绘。但无论是画面还是其中情思,都突破了传统的景物描写窠臼,立意新颖、手法娴熟、笔调清丽自然,流淌出世俗人情的诗化美。
文势气沛畅达  作者在纵意描述之后,猛然拉成一个大镜头:“从千人石上至山门,栉比如鳞,檀板丘积,樽罍云泻。远而望之,如雁落平沙、霞铺江上,雷辊电霍,无得而状。”作者以远眺作为审美视点,在纵横交织的铺衍勾划中辅之以夸张,间之以比附,形成一气如注的滔滔文势。“从千人石上至山门”,是空间范围的概括,形成画面的横向开阔感,吻合着远望的审美视觉特征。“从……至……”的提顿,一连出现“栉比如鳞,檀板丘积,樽 云泻”三句比喻中兼具夸饰的描绘。像梳齿一样靠拢的游人,是对其密度的形容。“檀板”暗勾下文“呕者百千”;“樽 ”隐联上文“置酒交衢”,内脉密合。如丘积、如云泻的比喻夸张,既是绘其郊游的特定情景,更是形容游客如云的盛况,服务于本段的审美重心,连用四个四字结构句,其目的是在蝉联而下的文句中形成文势的气沛畅达。
  第三层,从“从兹地轴天维转”到结尾四句诗人认为,胡旋舞的盛行是“天宝季年时欲变”的征兆,因为它只能“迷君眼”、“惑君心”,使得唐王朝遭受了一次大劫难,“从兹地轴天维转,五十年来制不禁”。接着,点破创作主旨,劝诫《胡旋女》白居易 古诗不要只顾着跳舞;也来唱一(chang yi)唱我写的这首诗,给天子一些启示,让明君领悟这个历史教训。作者不直接劝诫宪宗,而是对《胡旋女》白居易 古诗发话,这是一种婉曲的表达方式。比起元稹的《《胡旋女》白居易 古诗》结尾直接谴责玄宗和直接告诫宪宗:“翠华南幸万里桥,玄宗始悟坤维转。寄言旋目与旋心,有国有家当共谴”,表现手法要婉曲一些。
  第十首诗,李白以轻快的笔调描写山乡的自然风光:嘉木成林,满山葱翠,白鹭横飞,白猿长鸣。但末二句笔锋(bi feng)陡转,劝诫人们不可去观赏这里的山光水色,因为那凄厉的猿声使人愁肠寸断。
  虽说明余庆史传无名,却是名家之后。其父明克让算得上梁、周、隋三朝名士。明克让字弘道,山东平原人。《隋书.卷五十八》中居列传之首,里面记述说:“克让少儒雅,善谈论,博涉书史,所览将万卷”。而且早熟有为,14岁既就任参军,是一位少年参谋。早年是在南朝的梁廷为士,梁灭后在北朝的北周为官。隋文帝登基后,又被隋征召为官,且以侯爵加封。因其为官为文的名望具很高,隋前太子杨勇曾以师相尊,深为隋廷看重。隋文帝时的礼乐典故多由他参与修订编撰。隋文帝开皇14年(公元594年)明克让去世,享年70岁。或许是父辈的熏陶与影响吧,明余庆在隋末文坛上也算是小有名气,这里选录的诗便是其中的左证。

创作背景

  据张耒《柯山集》载,司马制举中第,调关中第一幕官,行次里中,一日昼寐,恍惚间见一美妇人,衣裳甚古,人帘执板歌唱此词的上半阕,歌罢而去。司马因续成此曲。而何蘧《春渚纪闻》则谓下半阕为秦觏所续,并记有一段神怪故事,说司马后为杭州幕官,其官舍后乃唐(应为南朝齐)名妓苏小小之墓,所梦的美妇人即苏小小。元人杨朝英《阳春白雪》竞据此以全首为苏小小作。无论是司马故弄狡狯,假托本事,还是真有所梦,此词的著作权还是要归于他本人的。

  

胡发琅( 近现代 )

收录诗词 (1333)
简 介

胡发琅 胡发琅,字肃藻,江西兴国人。同治癸酉拔贡。有《肃藻遗着》。

清平乐·雨晴烟晚 / 李逢升

丹崖森在目,清昼疑卷幔。蓬壶来轩窗,瀛海入几案。
幸遇汉文皇,握兰佩金鱼。俯视长沙赋,凄凄将焉如。"
质节制河中赠》,见《续翰林志》)"
未知今夜依何处,一点渔灯出苇丛。"
素律铄欲脆,青女妒复稀。月冷天风吹,叶叶干红飞。
挥毫定得神仙诀。秋来奉诏写秋山,写在轻绡数幅间。
烟铺芳草正绵绵,藉草传杯似列仙。
浪动灌婴井,寻阳江上风。开帆入天镜,直向彭湖东。落景转疏雨,睛云散远空。名山发佳兴,清赏亦何穷?石镜挂遥月,香炉灭彩虹。相思俱对此,举目与君同。


书河上亭壁 / 吴高

怜伊不算多时立,赢得馨香暗上身。"
腹饱山僧供,头轻侍婢梳。上官唯揖让,半禄代耕鉏.
风光山郡少,来看广陵春。残花犹待客,莫问意中人。
谁知汉武轻中国,闲夺天山草木荒。"
北邙路非远,此别终天地。临穴频抚棺,至哀反无泪。
秋飒梧桐覆井黄。惊蝉也解求高树,旅雁还应厌后行。
应有交亲长笑我,独轻人事鬓将衰。"
"闻有胡僧在太白,兰若去天三百尺。一持楞伽入中峰,


自洛之越 / 唐最

"忽起游方念,飘然不可留。未知携一锡,乘兴向何州。
今者掩筠扉,但闻童稚悲。丈夫须出入,顾尔内无依。
春风金袅万年枝,簇白团红烂熳时。
"吾友太乙子,餐霞卧赤城。欲寻华顶去,不惮恶溪名。
"王事纷纷无暇日,浮生冉冉只如云。
紫阁期终负,青云道未伸。犹怜陶靖节,诗酒每相亲。"
喻帝竟莫悟,终归茂陵田。"
斗酒取一醉,孤琴为君弹。临岐欲有赠,持以握中兰。"


送李副使赴碛西官军 / 范崇

云白寒峰晚,鸟歌春谷晴。又闻求桂楫,载月十洲行。"
劳寄新诗平宿憾,此生心气贯清秋。"
"世事何反覆,一身难可料。头白翻折腰,还家私自笑。
素怀出尘意,适有携手客。精舍绕层阿,千龛邻峭壁。
我来一听支公论,自是吾身幻得吾。"
"三蜀澄清郡政闲,登楼携酌日跻攀。顿觉胸怀无俗事,
野水野花娱病身。浊酒不禁云外景,碧峰犹冷寺前春。
莫因官小慵之任,自古鸾栖有异人。"


界围岩水帘 / 毛滂

邈矣二三子,兹焉屡游盘。良时忽已周,独往念前欢。
雷雨不下施,犹作池中物。念君介然气,感时思奋发。
洞庭白波木叶稀,燕鸿始入吴云飞。吴云寒,燕鸿苦。风号沙宿潇湘浦,节士悲秋泪如雨。白日当天心,照之可以事明主。壮士愤,雄风生。安得倚天剑,跨海斩长鲸。
"常思剑浦越清尘,豆蔻花红十二春。昆玉已成廊庙器,
"吴江浪浸白蒲春,越女初挑一样新。才自绣窗离玉指,
"享年八十已,历数穷苍生。七虎门源上,咆哮关内鸣。
"一水悠悠百粤通,片帆无奈信秋风。几层峡浪寒舂月,
终日南山对,何时渭水回。仁兄与恩旧,相望泣泉台。"


霓裳中序第一·茉莉咏 / 富严

沧江溯流归,白璧见秋月。秋月照白璧,皓如山阴雪。幽人停宵征,贾客忘早发。进帆天门山,回首牛渚没。川长信风来,日出宿雾歇。故人在咫尺,新赏成胡越。寄君青兰花,惠好庶不绝。
画龙致雨非偶然。包含万象藏心里,变现百般生眼前。
"掾局劳才子,新诗动洛川。运筹知决胜,聚米似论边。
念结路方永,岁阴野无晖。单车我当前,暮雪子独归。
惹砌催樽俎,飘窗入簿书。最宜楼上望,散乱满空虚。"
地僻苔生易,林疏鸟宿难。谁知苦吟者,坐听一灯残。"
精舍何崇旷,烦跼一弘舒。架虹施广荫,构云眺八区。
拥旄秉金钺,伐鼓乘朱轮。虎将如雷霆,总戎向东巡。


水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼 / 晚静

晴波但见鸳鸯浴。暮烟幂幂锁村坞,一叶扁舟横野渡。
雁声故乡来,客泪堕南洲。平生烟霞志,读书觅封侯。
"新秋初雨后,独立对遥山。去鸟望中没,好云吟里还。
"试吏向嵩阳,春山踯躅芳。腰垂新绶色,衣满旧芸香。
东山妓乐供闲步,北牖风凉足晏眠。玄武湖边林隐见,
"北堂千万寿,侍奉有光辉。先同稚子舞,更着老莱衣。
莫并蒿与莱,岂羡芝及兰。勤渠护根本,栽植当庭栏。
"今夕拜新月,沈沈禁署中。玉绳疏间彩,金掌静无风。


八声甘州·记玉关踏雪事清游 / 何云

"春残杜宇愁,越客思悠悠。雨歇孤村里,花飞远水头。
却放黄鹤江南归。神明太守再雕饰,新图粉壁还芳菲。
长感馀光每相假。陋巷萧条正掩扉,相携访我衡茅下。
"仙界路遥云缥缈,古坛风冷叶萧骚。
承恩长乐殿,醉出明光宫。逆旅悲寒蝉,客梦惊飞鸿。
朅来已永久,颓思如循环。飘飘限江裔,想像空留滞。
莫言有个濡须坞,几度曹公失志回。"
"羡尔方为吏,衡门独晏如。野猿偷纸笔,山鸟污图书。


南乡子·冬夜 / 陈绚

数日不上西南楼。故人薄暮公事闲,玉壶美酒琥珀殷。
从今莫厌簪裾累,不是乘轺不得来。"
"潦倒门前客,闲眠岁又残。连天数峰雪,终日与谁看。
珍重远公应笑我,尘心唯此未能除。"
世道方荏苒,郊园思偃息。为欢日已延,君子情未极。
"乖阙意方弭,安知忽来翔。累日重欢宴,一旦复离伤。
六宫进酒尧眉寿,舞凤盘龙满御衣。
一门依倚神之祜。韩康灵药不复求,扁鹊医方曾莫睹。


咏舞诗 / 赵善悉

手持如意高窗里,斜日沿江千万山。"
富贵吾自取,建功及春荣。我愿执尔手,尔方达我情。
身佩豁落图,腰垂虎鞶囊。仙人驾彩凤,志在穷遐荒。
涉江弄秋水,爱此荷花鲜。攀荷弄其珠,荡漾不成圆。
"长竿一系白龙吟,谁和驺虞发素琴。野客碧云魂易断,
一朝凤诏重征入,鹏化那教尺鷃知。"
凤衔瑶句蜀笺新。花怜游骑红随辔,草恋征车碧绕轮。
蓬壶宫阙不可梦,一一入楼归雁声。"