译文
又除草来又砍树,
半夜时到(dao)来,天明时离去。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得(de)毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几(ji)杯茶来消磨时光。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
可是明天我就要为国(guo)远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
庭院内没有那尘(chen)杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
卒:终于。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑺遐:何。谓:告诉。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑤是:这(指对人的态度)。