译文
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
仙人为我(wo)抚顶,结受长生命符。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远(yuan)。
往事(shi)都(du)已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就(jiu)会觉得所处地方僻静了。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响(xiang)在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
四川边境(jing)有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想(xiang)要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
注释
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
(47)躅(zhú):足迹。
59.辟启:打开。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
(89)经纪:经营、料理。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。