译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风(feng)又起,暮春时候一片凄清。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在(zai)屋脊上飞来飞去。
祝福老人(ren)常安康。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
寒冬腊月里,草根也发甜,
秋(qiu)气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹(dan)奏起。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻(gong)城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下(xia)颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤(fu)、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
⑦惜:痛。