译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天(tian),船只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方(fang),是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
祭献食品喷喷香,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
白袖被油污,衣服染成黑。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
一场春雨(yu)后燕子的翅(chi)膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
岂(qi)能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑸汉文:指汉文帝。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
65、员径八尺:员径:圆的直径。员,通“圆”。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。