译文
心绪伤感惆怅又逢上草木摇(yao)落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋(qiu)风。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐(xie)(xie)和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
在仙台上刚(gang)见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
⑵负:仗侍。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
85、御:驾车的人。
43、郎中:官名。