译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐(qi)国的最美的男子。邹忌不相信自己(ji)(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞(zan)美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
昆虫不要繁殖成灾。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮(liang)食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛(tao)声伴送到家,真是开心惬意。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
(17)冥顽:愚昧无知。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
(37)节:节拍。度:尺度。
(29)无有已时:没完没了。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。