译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
只要(yao)有(you)(you)重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到(dao)遗憾的。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终(zhong)南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清(qing)清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认(ren)为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
则:就。