译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
腰间插满蓬蒿做成的短(duan)箭(jian),再也不怕猛虎来咬牛犊。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海(hai)边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍(wei)峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉(jue))池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得(de)时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
延:加长。
③负:原误作“附”,王国维校改。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
8.雉(zhì):野鸡。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。