译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子(zi)把艺术继承发扬。
当(dang)年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可(ke)以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使(shi)者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老(lao),常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
(15)生物:概指各种有生命的东西。息:这里指有生命的东西呼吸所产生的气息。 相:互相。吹:吹拂。
24.〔闭〕用门闩插门。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
11.功:事。