译文
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放(fang)而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职(zhi),仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
金钏随着手(shou)腕的摇动发(fa)(fa)出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
官居高位又有什么用?自己兄弟(di)的尸骨都无(wu)法收埋。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
24.湖口:今江西湖口。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
隆:兴盛。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。