译文
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
今天(tian)终于把大地滋润。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
今天有个客人,来自濉水(shui)旁,他告诉我你(ni)也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清(qing)清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么(me)关系。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
美好的江(jiang)山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。