译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以(yi)织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神(shen)灵造化之功!
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
龙种与布衣相比,自然(ran)来得高雅。
土门关深(shen)沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡(du)实难。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
10.及:到,至
(24)稠浊:多而乱。
(8)乡思:思乡、相思之情
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。