译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入(ru)你的珠帘帷帐。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这(zhe)而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都(du)是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经(jing)被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
揉(róu)
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还(huan)想着替国家防卫边疆。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回(hui),新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进(jin)宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽(jin)的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。