译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低(di)低地垂下,时时牵拂你(ni)的绣花衣裙。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰(gui)丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧(xiao)疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把(ba)你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
注释
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
⒁见全:被保全。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
7.尽:全。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。